بيان PANA حول مركز المؤتمرات والتشرد والإسكان الميسر
تلقت منظمة الشراكة من أجل النهوض بالأمريكيين الجددPANA) استفسارات متعددة حول مقال نُشر في موقع VoiceofSanDiego.org في 22 سبتمبر 2017، بشأن المفاوضات مع صناعة السياحة وممثلي العمدة كيفن فولكونر. وفيما يلي رد PANAعلى النحو التالي:
1. لن تكون PANA طرفاً في أي مفاوضات تسعى إلى إعطاء الأولوية لترف صناعة السياحة على حساب ضروريات الحياة الأساسية للأشخاص الذين أجبروا على العيش في الشوارع بسبب سنوات من التقاعس وسوء التقدير من قبل العمدة.
تواجه سان دييغو أزمة غير مسبوقة في مجال التشرد والصحة العامة تعود جذورها إلى نقص المساكن والمأوى والخدمات بأسعار معقولة لشريحة كبيرة من سكاننا. هذه الأزمة ليست مفاجأة. على سبيل المثال، حاول المدافعون عن الإسكان منذ أكثر من 10 سنوات منع مدينة سان دييغو من السماح بتحويل الفنادق ذات الغرفة الواحدة (SROs) - التي غالباً ما تكون آخر خيار للسكن الميسور التكلفة للأفراد والعائلات المعرضة للخطر - إلى فنادق وشقق فاخرة. وكثيراً ما صوّت عضو مجلس المدينة آنذاك كيفن فولكونر مع المطورين لدعم هذه التحويلات. وقبل أكثر من 18 شهرًا، كتبت صحيفة يو تي سان دييغو تقريرًا يصف كيف أن فقدان مساكن المشردين في سان دييغو كان يفاقم مشكلة التشرد، حيث قال بوب ماكلروي المدافع عن المشردين منذ فترة طويلة "لم أر قط هذا العدد الكبير من الناس في الشوارع خلال الثلاثين عامًا التي قضيتها في هذا المجال، وإلغاء مساكن المشردين الصغار هو عنصر رئيسي في هذه المشكلة."
وقد أرسل العمدة مؤخرًا ممثليه - أحدهم من مكتبه وآخرين من القطاع الخاص يتصرفون بناءً على طلبه - للتفاوض مع PANA ومنظمات مجتمعية أخرى للتوصل إلى "مبادرة مواطنين" مقبولة للطرفين من أجل الاقتراع في يونيو 2018. وكما اقترحوا هذه المبادرة، فإن المبادرة ستزيد من ضريبة الإشغال العابر (TOT) في المقام الأول لتوسيع مركز المؤتمرات، مع عدم تخصيص ثلث الأموال لمعالجة مشكلة التشرد ونقص المساكن بأسعار معقولة. وعد ممثلو العمدة بأنهم والعمدة سيدعمون أيضًا "مبادرة منفصلة للمواطنين" تركز على فرض ضرائب على مشتري المنازل ومالكي المنازل مقابل دعم المجتمع لضريبة مركز المؤتمرات في يونيو 2018.
من الواضح أن العمدة وصناعة السياحة يفهمون بوضوح أنهم بحاجة إلى دعم مجتمعي كبير لضريبة جديدة لتوسيع مركز المؤتمرات. ما لا يفهمونه هو أن PANA لن تبيع أعضاءها وناخبيها بوعود غير مدروسة وتأكيدات ضعيفة بشأن الموارد المالية لمعالجة الأزمة الحقيقية. إن خسارة الأعمال من مركز مؤتمرات غير موسع - حتى لو استطاع العمدة وصناعة السياحة إثبات وتقدير الخسارة بأي درجة من اليقين، وهو ما لا يمكنهم فعله - تتضاءل مقارنة بالخسارة الفعلية في الأرواح والخطر الكبير على الصحة العامة الذي ينشأ عن أزمة التشرد والإسكان الميسور التكلفة.
إذا كان العمدة وصناعة السياحة مهتمين حقًا بإنهاء الأزمة، فسيتوقفون عن محاولة الجمع بين زيادة الإيرادات لمركز المؤتمرات وزيادة الإيرادات للمشردين والإسكان. لا يوجد تكافؤ أخلاقي بين الاثنين.
2. لن تكون PANA طرفاً في أي مفاوضات تستخدم الأزمة الإنسانية التي خلقها تقاعس العمدة وسوء تقديره لتبرير حرمان الناخبين من حقهم في التصويت من خلال انتخابات مبكرة في المسائل غير الطارئة.
في العام الماضي، وافق أكثر من ثلثي ناخبي المدينة على التدبير L، الذي يتطلب طرح مبادرات المواطنين على الناخبين في الانتخابات العامة في شهر نوفمبر/تشرين الثاني عندما يذهب معظم الناس إلى صناديق الاقتراع من أجل زيادة مشاركة الناخبين إلى أقصى حد ممكن. كانت PANA أحد الأصوات الرائدة في دعم التدبير L وعملت بلا كلل للمساعدة في تمريره بهذا الهامش الكبير، لأننا نعلم أن ديمقراطيتنا تعمل بشكل أفضل عندما يصوت معظم الناس.
لقد حاول العمدة وممثلوه إقناع PANA بأن هناك "حاجة حقيقية" للتصويت على ضريبة جديدة لمركز المؤتمرات في يونيو 2018 بدلاً من الانتظار لشهر نوفمبر من أجل الاستفادة من "ثغرة" نشأت بموجب حكم قضائي صدر مؤخرًا. لا توافق PANA على أن هناك ثغرة يمكن للعمدة استغلالها. ولكن حتى لو كانت هناك ثغرة، فإن PANA لن توافق أبدًا على مخطط لحرمان الناخبين من حقهم في التصويت - خاصة عندما يكون الهدف الوحيد هو تمكين السياسيين والمصالح الخاصة من الالتفاف على القواعد لمصلحتهم الشخصية.
إذا كان توسيع مركز المؤتمرات مهمًا للغاية، فينبغي على العمدة وقطاع السياحة طرحه على بطاقة الاقتراع كبند مستقل عندما يصوت معظم الناس. وسيكون ذلك في نوفمبر 2018.
3. لا يوجد سوى حالة طوارئ حقيقية واحدة تستدعي إجراء انتخابات في المستقبل القريب: زيادة ضريبة القيمة المضافة لتوفير المزيد من التمويل لمكافحة التشرد وزيادة المعروض من المساكن الميسورة التكلفة.
عندما دعمت PANA التدبير L، فقد فعلت ذلك على أساس أن مجلس المدينة سيحتفظ بالسلطة التقديرية لطرح تدابير الاقتراع الطارئة لموافقة الناخبين. في الواقع، صوّت مجلس المدينة في وقت سابق من هذا العام برفض أول اقتراح اقتراع قدمه العمدة لزيادة ضريبة الدخل الإجمالية لدفع تكاليف توسيع مركز المؤتمرات والبنية التحتية والمشردين - مرة أخرى، مع تخصيص مبلغ زهيد فقط لمكافحة التشرد - معللاً ذلك بشكل صحيح بأنه لا توجد حالة طوارئ حقيقية تتعلق بمركز المؤتمرات. (لا يزال الأمر غارقًا في التقاضي، وقد تخلت المدينة عن السيطرة على الأرض اللازمة للتوسعة عندما تخلفت عن سداد عقد الإيجار منذ عامين).
هناك حالة طوارئ حقيقية واحدة فقط تبرر ذهاب الناخبين إلى صناديق الاقتراع قبل نوفمبر 2018. هذه الحالة الطارئة هي نقص الموارد المالية اللازمة لدفع تكاليف الملاجئ، والإسكان الانتقالي والداعم، وخدمات الصحة النفسية، والصرف الصحي العام، والصحة والسلامة العامة. لقد أصبح من الواضح أن العمدة ليس على استعداد لأن يكون "قائدًا" في هذه القضية، وأنه على استعداد فقط لأن يكون "مشجعًا" لصناعة السياحة.
يجب على مجلس المدينة أن يأخذ بزمام الأمور ويحدد موعدًا لإجراء انتخابات طارئة تولد إيرادات جديدة للصندوق العام حتى يكون لدى المدينة الموارد المالية اللازمة لإنهاء أزمة السلامة والصحة العامة في أسرع وقت ممكن. إذا استخدم العمدة حق النقض (الفيتو) ضد مثل هذا الإجراء ودعم ثلاثة أعضاء على الأقل من مجلس المدينة وجهة نظره بأن التملق لصناعة السياحة أهم من الحفاظ على سلامة كل فرد من أفراد الجمهور، فيجب عليهم أن يمتلكوا تلك الأصوات ويواجهوا العواقب السياسية.
إن PANA واثقة من أن الناخبين لن يتسامحوا أبدًا مع السياسيين الذين يستغلون أزمة - أزمة إنسانية حقيقية أودت حتى الآن بحياة 16 شخصًا على الأقل وجعلت من سان دييغو مركزًا لوباء التهاب الكبد الوبائي أ في أمريكا - من أجل تحقيق مصالح خاصة.
الشراكة من أجل النهوض بالأميركيين الجددPANA) هي مركز للأبحاث والتنظيم المجتمعي والسياسات العامة مكرس لتعزيز الإدماج الاقتصادي والاجتماعي الكامل للاجئين. ترفع PANA أصوات اللاجئين وتبني القيادة في المجتمعات المحلية لزيادة المشاركة المدنية وخلق مجتمع مدني شامل. PANA هي مؤسسة خيرية عامة غير ربحية 501 (ج) (3) مقرها في مقاطعة سان دييغو.
PANA هنا ومتاحة لدعم مجتمع اللاجئين لدينا. يرجى الاتصال بنا على البريد الإلكتروني info@panasd.org أو 619-732-6793.
###
