بيان PANA بشأن الأمر التنفيذي لترامب
للنشر الفوري
6 مارس 2017
الاتصال رملة صاهد، ramla@panasd.org، 619-265-6611، 619-265-6611
الأمر التنفيذي لترامب عمل عنيف ضد اللاجئين والمسلمين
الخطاب الذي يحيط بالأمر التنفيذي الجديد ينمّ عن نية لتقنين التمييز الديني في السياسة
سان دييغو - وقّع الرئيس دونالد ترامب اليوم أمرًا تنفيذيًا يستهدف إعادة توطين اللاجئين والأشخاص من ست دول ذات أغلبية مسلمة في متابعة لأمره التنفيذي الفاشل الصادر في 28 يناير/كانون الثاني والذي هُزم بقوة في المحاكم.
وعلى الرغم من أن هذا الأمر التنفيذي محدود النطاق عند مقارنته بالأمر التنفيذي الأول غير الدستوري، إلا أن الخطاب المحيط بأمر اليوم يشير بشكل لا لبس فيه إلى أن التمييز الديني هو الدافع الرئيسي لهذه السياسة، وليس الأمن القومي.
ويحدد الأمر التنفيذي الجديد حظرًا لمدة 90 يومًا على المسافرين من ست دول ذات أغلبية مسلمة بما في ذلك إيران وليبيا والصومال وسوريا والسودان واليمن. ويوضح الأمر المنقح الصياغة السابقة التي تقصر نطاق الحظر على التأشيرات الجديدة، مع قائمة من الاستثناءات تشمل حاملي التأشيرات الحالية وحاملي التأشيرات المزدوجة والمواطنين الأجانب الذين تم منحهم إفراجاً مشروطاً ومنحهم حق اللجوء. وتشمل التغييرات الأخرى حذف العراق كدولة مستهدفة، بالإضافة إلى تحديد سلسلة من الإعفاءات الفئوية، وإلغاء الحظر غير المحدد للاجئين السوريين. ومن المقرر أن يدخل الأمر حيز التنفيذ في 16 مارس 2017.
وقد أوضح البيت الأبيض أن النسخة المنقحة تهدف إلى تحقيق نفس أهداف النسخة الأولى. ويستمر الأمر في وقف برنامج إعادة توطين اللاجئين لمدة 120 يومًا ويضع حدًا أقصى لإجمالي إعادة توطين اللاجئين للسنة المالية 2017 عند 50,000 لاجئ. وهذا يعني أن الغالبية العظمى من اللاجئين العراقيين الذين تم قبولهم من خلال عملية اللجوء سيتأثرون وسيستمر المواطنون العراقيون، الذين تعاون الكثير منهم مع الحكومة الأمريكية في مكافحة الإرهاب، في الشعور بالتأثير السلبي للحظر. اللاجئون هم بالفعل المجموعة الأكثر خضوعًا للتدقيق الدقيق من المسافرين إلى الولايات المتحدة. وأصدرت وزارة الأمن الداخلي تقريرًا يزعم أنه لا توجد "أدلة كافية" لدعم حظر السفر من سبع دول ذات أغلبية مسلمة وأن بلد المنشأ لا يتنبأ بالسلوك المستقبلي.
"قالت رملة ساهيد، المديرة التنفيذية للشراكة من أجل الأمريكيين الجددPANA: "يقدّر الأمريكيون الحريات المنصوص عليها في الدستور الأمريكي، لا سيما التعديل الأول الذي ينص على أن الناس يجب أن يكونوا أحرارًا في ممارسة شعائرهم الدينية. "إن معاملة الناس بشكل مختلف على أساس الدين الذي يمارسونه يجب أن تتم إدانته من قبل قادتنا المنتخبين، وليس تشجيعه. فله عواقب وخيمة على الأشخاص الذين يبحثون فقط عن مكان آمن لتربية أطفالهم وعلى المسلمين في الولايات المتحدة الذين يتلقون تهديدات من قبل أشخاص يتشجعون بما يسمعونه من الرئيس".
وفي حين تم إيقاف تنفيذ الأمر التنفيذي السابق منذ أن أصدر القاضي جيمس روبرت أمرًا تقييديًا مؤقتًا في 3 فبراير/شباط، فقد كان هناك ارتباك واسع النطاق وربما عدم امتثال متعمد من قبل المسؤولين الحكوميين المكلفين بالتنفيذ. ولا يزال العديد من الأشخاص غير قادرين على إعادة جدولة سفرهم للعودة إلى الولايات المتحدة بعد أن وجدوا أنفسهم منفيين فعليًا في أواخر 25 يناير. أشخاص مثل والدة إسماعيل حيد البالغة من العمر 68 عاماً وشقيقه البالغ من العمر 23 عاماً.
"وأضاف ساهيد: "إن تأثير هذه الأوامر التنفيذية يتجاوز كيفية تفسيرها من قبل المحاكم. "من جهة لديك من جهة مسؤولو إدارة الجمارك وحماية الحدود الذين رفضوا الامتثال عندما أصدرت المحاكم أحكامها في البداية، ومن جهة أخرى لديك أشخاص يطلقون النار وأحيانًا يقتلون الأبرياء بسبب الكراهية التي يحملونها في قلوبهم. هذا هو نتيجة إثارة الخوف الذي تمارسه إدارة ترامب. إن ترامب يعرّض الأمريكيين للخطر بهذه الأفعال، وعلينا أن نستمر في إدانة هذه الإدارة والمسؤولين المنتخبين الذين يتغاضون عن دوس دستور الولايات المتحدة الأمريكية".
"يعرف الجميع أن كل خطوة من خطوات عملية الفحص الأمني للاجئين حساسة من حيث الوقت، لذا فإن هذا التوقف سيؤدي إلى تأثير الدومينو لانتهاء فترات الصلاحية، مما يجبر اللاجئين الذين تمت الموافقة على طلباتهم بالفعل على الانتظار لأشهر وحتى سنوات لإعادة العملية من البداية، وأنا شخصياً كنت آمل أن ألتقي بأختي الموجودة في مخيم للاجئين في الأردن، والتي كانت تأمل في القدوم إلى سان دييغو أيضاً. والآن، يحزنني التفكير بأن ذلك قد لا يحدث أبداً." سعيد مصطفى ديب، منظم المجتمع المحلي في PANA.
###
