گروه‌های حقوق مدنی به کاخ سفید: سیاست‌های تبعیض‌آمیز «امنیت ملی» باید پایان یابد
یادداشت جدید مدافعان برجسته حقوق مدنی، فاحش‌ترین برنامه‌های فدرال را که جوامع سیاه‌پوست، آفریقایی، عرب، خاورمیانه‌ای، مسلمان و آسیای جنوبی را تحت نظر، پرونده‌سازی و مجرم‌انگاری قرار می‌دهد، مستند می‌کند.
بیست سال پس از اعلام «جنگ علیه تروریسم» توسط پرزیدنت بوش، سازمان‌های حقوق مدنی از دولت بایدن می‌خواهند سیاست‌های ناعادلانه و خلاف قانون اساسی را لغو کند.
برای انتشار فوری: ۲۰ سپتامبر ۲۰۲۱
تماس: نیکتا کومار، niketak@advancingjustice-alc.org ، (610) 659-2544
جن نسل، jnessel@ccrjustice.org ، (212) 614-6449
۲۰ سپتامبر ۲۰۲۱، واشنگتن دی سی - بیست سال پس از اعلام «جنگ علیه تروریسم» توسط ایالات متحده، وکلا و مدافعان حقوق مدنی امروز یادداشتی را برای دولت بایدن ارسال کردند که شامل طیف وسیعی از سیاست‌ها و برنامه‌های فدرال است که همگی تحت پوشش حفاظت از «امنیت ملی» توجیه می‌شوند، اما به ناحق جوامع سیاه‌پوست، آفریقایی، عرب، خاورمیانه‌ای، مسلمان و آسیای جنوبی (BAMEMSA) را زیر نظر دارند، شناسایی می‌کنند و مجرم می‌شمارند. این یادداشت که توسط انجمن حقوقی آسیایی-آمریکایی‌ها برای پیشبرد عدالت، کمیته ضد تبعیض آمریکایی-عرب، مرکز حقوق اساسی، ایجاد پاسخگویی و مسئولیت‌پذیری اجرای قانون (CLEAR) و مشارکت برای پیشرفت آمریکایی‌های جدید (BAMEMSA) صادر شده است. PANA ) ، همچنین شامل توصیه‌هایی برای کمک به پایان دادن به این سیاست‌های تبعیض‌آمیز و تلاش برای ترمیم آسیب‌هایی است که آنها وارد کرده‌اند.
از سپتامبر ۲۰۰۱، دولت ایالات متحده طیف وسیعی از سیاست‌ها و برنامه‌هایی را اجرا کرده است که تحت عنوان مبهم امنیت ملی و این فرض غیرقانونی که افراد و جوامع ذاتاً مظنون هستند و به دلیل مذهب، نژاد یا منشأ ملی خود تهدیدی برای امنیت ملی محسوب می‌شوند، توجیه شده‌اند. این یادداشت با عنوان «خلاف قانون اساسی و ناعادلانه: لغو ۲۰ سال سیاست تبعیض‌آمیز «امنیت ملی»» منتشر شده است . بسیاری از این سیاست‌های تبعیض‌آمیز را مستند می‌کند، که همگی امروز نیز ادامه دارند. بیست سال پس از روزی که رئیس جمهور بوش برای اولین بار «جنگ علیه تروریسم» را در سخنرانی خود در جلسه مشترک کنگره اعلام کرد، مدافعان از دولت بایدن می‌خواهند که به این سیاست‌های مضر پایان دهد و به عدالت و آزادی‌های مدنی برای همه جوامع متعهد شود.
در طول سال‌ها، سیاست‌ها و برنامه‌های متعدد ضد تروریسم داخلی، خلاف قانون اساسی و ناقض قوانین محلی تشخیص داده شده‌اند. برخی از آنها توسط تحقیقات خود دولت به عنوان فریبنده و دارای نقص مورد انتقاد قرار گرفته‌اند. با این حال، به مدت بیست سال، زندگی سیاه‌پوستان و رنگین‌پوستان و خانواده‌هایشان را در سراسر ایالات متحده مختل کرده‌اند. چه در حال سفر باشند، چه برای دریافت مزایای مهاجرتی درخواست دهند، یا صرفاً در فعالیت‌هایی که به طور سنتی توسط متمم اول قانون اساسی محافظت می‌شوند، جوامع BAMEMSA به دلیل سوءظن و تحت نظارت گسترده، پلیس و محرومیت قرار گرفته‌اند.
مدافعان حقوق بشر از دولت بایدن و سیاست‌گذاران در سراسر کشور می‌خواهند که چارچوب‌های امنیت ملی پس از یازده سپتامبر را که سیاست‌های مندرج در این یادداشت را هدایت می‌کنند، از بین ببرند و متعهد به ترمیم آسیب‌هایی شوند که آنها وارد کرده‌اند. سازمان‌های پیشرو حقوق مدنی در سراسر کشور، از جمله سازمان‌های نویسنده یادداشت، پیشبرد عدالت - AAJC، کمیته خدمات دوستان آمریکایی، اتحاد سیاه‌پوستان برای مهاجرت عادلانه، CAGE Advocacy UK، ائتلاف برای آزادی‌های مدنی، شورای روابط آمریکایی-اسلامی (CAIR)، دفاع از حقوق و مخالفت‌ها، عدالت برای مسلمانان، MPower Change، لیگ عدالت مسلمانان، شورای ملی ایرانیان آمریکایی، کمپین No Muslim Ban Ever، صندوق آموزشی Poligon، Secure Justice، South Asian Americans Leading Together (SAALT) و Vigilant Love، این یادداشت و توصیه‌های آن به دولت را امضا کرده‌اند.
نویسندگان سازمانی این یادداشت، بیانیه‌های زیر را صادر کردند:
«بیست سال پس از یازده سپتامبر، دولت ما همچنان جوامع ما را صرفاً بر اساس نژاد، مذهب یا ملیتشان به عنوان تهدیدی برای امنیت ملی معرفی می‌کند. زمان آن رسیده است که به فهرست رو به گسترش برنامه‌ها و سیاست‌های دولتی که تحت مفهوم گسترده و کاملاً انعطاف‌پذیر امنیت ملی توجیه می‌شوند، پایان دهیم. این برنامه‌ها - و رژیم امنیت ملی دولت - باید همین حالا پایان یابد.» این سخنان حمد عالم ، وکیل دادگستری و مدیر برنامه در برنامه امنیت ملی و حقوق مدنی در انجمن حقوقی آسیا است.
«این توصیه‌ها نقشه راهی را برای دولت بایدن فراهم می‌کند تا کار ضروری و فوریِ برچیدن دستگاه «امنیت ملی» پس از ۱۱ سپتامبر را که اساساً سیستم حقوقی و سیاسی ایالات متحده را تغییر داده و به جوامع در ایالات متحده و خارج از کشور آسیب‌های پایدار وارد کرده است، آغاز کند.» عالیه حسین ، مدیر برنامه حمایت، مرکز حقوق اساسی
ناز احمد ، وکیل ارشد پروژه CLEAR، دانشکده حقوق دانشگاه نیویورک، گفت: «زمان زیادی از حسابرسی و جبران تمام سوءاستفاده‌های جنگ علیه تروریسم گذشته است.»
حمیرا یوسفی، معاون مدیر، مشارکت برای پیشرفت آمریکایی‌های جدید (PANA)، گفت: «این یادداشت، نقض آشکار حقوق مدنی جوامع سیاه‌پوست، عرب ، خاورمیانه‌ای، مسلمان و آسیای جنوبی ( PANA ) را تشریح می‌کند. این سیاست‌ها و برنامه‌های دام‌مانند باید لغو شوند تا امنیت و حس تعلق جوامع ما احیا شود.»
«کاخ سفید باید هم به سوءاستفاده‌های آشکار، فعلی و فوری که در این یادداشت ذکر شده است، اذعان کند و هم به آنها رسیدگی کند. در حمایت از به اصطلاح «جنگ علیه تروریسم» یک زیاده‌روی تمام‌عیار در کل دولت وجود دارد که منجر به هدف قرار گرفتن، تحت نظر قرار گرفتن و جرم‌انگاری ناعادلانه جوامع ما شده است. ۲۰ سال برای به رسمیت شناختن انسانیت در جوامع ما بسیار طولانی است.» این گفته‌ی عابد ایوب، مدیر حقوقی و سیاست‌گذاری ADC است.
###
درباره آمریکایی‌های آسیایی‌تبار که عدالت را پیش می‌برند – انجمن حقوقی آسیا
انجمن حقوقی آسیا (ALC) در سال ۱۹۷۲ به عنوان اولین سازمان حقوق مدنی و حقوقی کشور با تمرکز بر نیازهای آمریکایی‌های آسیایی تبار و ساکنان جزایر اقیانوس آرام از قشر کم‌درآمد، مهاجر و محروم تأسیس شد. ALC با اذعان به اینکه نابرابری‌های اجتماعی، اقتصادی، سیاسی و نژادی همچنان در ایالات متحده وجود دارد، متعهد به پیگیری برابری و عدالت برای همه بخش‌های جامعه ما است.
درباره کمیته ضد تبعیض آمریکایی-عرب (ADC)
ADC که در سال ۱۹۸۰ توسط سناتور سابق آمریکایی جیمز ابورزق تأسیس شد، یک سازمان حقوق مدنی است که به دفاع از حقوق مردم عرب‌تبار و ترویج میراث فرهنگی غنی آنها متعهد است. امروزه، ADC بزرگترین سازمان مردمی آمریکایی‌های عرب‌تبار در ایالات متحده است.
درباره مرکز حقوق اساسی (CCR)
مرکز حقوق اساسی با جوامع در معرض خطر همکاری می‌کند تا از طریق دادخواهی، حمایت و ارتباطات استراتژیک برای عدالت و آزادی مبارزه کند. از سال ۱۹۶۶، مرکز حقوق اساسی با سیستم‌های سرکوبگر قدرت، از جمله نژادپرستی ساختاری، ستم جنسیتی، نابرابری اقتصادی و زیاده‌روی‌های دولتی، مقابله کرده است. برای اطلاعات بیشتر به ccrjustice.org مراجعه کنید.
درباره ایجاد پاسخگویی و مسئولیت‌پذیری در اجرای قانون (CLEAR)
ماموریت پروژه «ایجاد پاسخگویی و مسئولیت‌پذیری در اجرای قانون» (CLEAR) حمایت از مسلمانان و سایر مشتریان، جوامع و جنبش‌ها در منطقه شهر نیویورک و فراتر از آن است که توسط سازمان‌های دولتی محلی، ایالتی یا فدرال تحت پوشش امنیت ملی و مبارزه با تروریسم هدف قرار می‌گیرند.
درباره مشارکت برای پیشرفت آمریکایی‌های جدید ( PANA )
مشارکت برای پیشرفت آمریکایی‌های جدید ( PANA ) یک مرکز سازماندهی جامعه، سیاست عمومی و توسعه رهبری است که به پیشبرد شمول کامل اقتصادی، اجتماعی و مدنی پناهندگان اختصاص دارد. این مرکز توسط جوامعی که به آنها خدمت می‌کند، رهبری می‌شود. PANA صدای پناهندگان را برای دفاع از عدالت و کرامت اساسی برای همه، تقویت می‌کند. PANA همچنین با برگزاری جلسات آموزش عمومی، آشنایی با حقوق خود و اطلاع‌رسانی در تالار شهر، با ارائه کمک‌های حقوقی و همچنین با مشارکت در رسانه‌ها و حمایت از پناهندگان و خانواده‌هایشان، از جوامع سیاه‌پوست، عرب، خاورمیانه‌ای، مسلمان و آسیای جنوبی در سن دیگو حمایت می‌کند.
