مرکز سرشماری پناهندگان
سرشماری سال ۲۰۲۰ چالش‌های قابل توجهی را که مختص این دوران بی‌سابقه بود، به همراه داشت، از جمله دولتی که قصد ارعاب و حذف افراد غیرشهروند را داشت و یک بیماری همه‌گیر که پیگیری حضوری مورد نیاز برای اطمینان از شمارش کامل را متوقف کرد. با وجود این چالش‌ها، PANA مرکز سرشماری پناهندگان و مهاجران (RICH) را سازماندهی و تسهیل کرد تا از سرشماری جوامع پناهندگان آفریقایی، عرب، خاورمیانه‌ای، مسلمان و آسیای جنوبی در شهرستان سن دیگو اطمینان حاصل شود.
RICH شامل ۱۵ سازمان قومی و مذهبی بود که PANA آموزش دیده و پشتیبانی شدند، زیرا آنها شبکه‌ها و جوامع خود را در مورد اهمیت مشارکت در سرشماری آموزش دادند. ما مطالب اطلاع‌رسانی سرشماری، از جمله ویدیوها، را به ۱۵ زبان تهیه کردیم. و این یک موفقیت بزرگ بود! ما با هم با بیش از ۴۷۰۰۰ عضو جامعه آفریقایی، عرب، خاورمیانه‌ای، مسلمان و آسیای جنوبی تماس گرفتیم. در نتیجه، نرخ پاسخگویی خودکار سرشماری ۲۰۲۰ در ۸۲٪ از مناطق سرشماری مورد نظر ما، نسبت به نرخ پاسخگویی خودکار سال ۲۰۱۰ به طرز چشمگیری افزایش یافت.
مرحله ۱ - طرح
فرآیند برنامه‌ریزی تابستان ۲۰۱۹
PANA سازمان‌ها و نهادهای اجتماعی را بسیج کرد، تشکیل جلسه داد و یک برنامه استراتژیک مشترک تدوین کرد.
مرحله ۲ - آموزش
بانکداری تلفنی و کارگاه‌ها
PANA کارکنان خدمات تلفنی استخدام و آموزش داده و مطالب را به چندین زبان ترجمه کردیم. ما همچنین به اعضای مرکز کمک کردیم تا مطالب سرشماری را در برنامه‌ها و خدمات موجود ادغام کنند. در مجموع، ۴۷۰۰۰ پناهنده و مهاجر را در سراسر منطقه سن دیگو از طریق کارگاه‌های حضوری و جلسات تلفنی آموزش دادیم.
مرحله ۳ - کمک و هماهنگی
مراکز کمک به پرسشنامه
ما کارکنان دستیار پرسشنامه را برای ارائه کمک‌های زبانی و آموزشی و همچنین سازماندهی تلاش‌های «از شمارش خارج شوید» (GOTC) آموزش دادیم.
ویدیوهای اطلاعاتی مرکز سرشماری پناهندگان و مهاجران
سرشماری چیست؟
سرشماری ایالات متحده، شمارش تمام ساکنین (نه فقط شهروندان) در مکانی است که هر فرد معمولاً در آن زندگی می‌کند. این سرشماری طبق قانون اساسی ایالات متحده الزامی است و هر 10 سال یکبار انجام می‌شود.
چرا سرشماری مهم است؟
یک سرشماری کامل و دقیق از جوامع ما ، تخصیص ده‌ها میلیارد دلار بودجه فدرال را برای دهه آینده تعیین می‌کند. به عنوان مثال، این سرشماری میزان دلارهای فدرالی را که جوامع ما از طریق برنامه‌هایی مانند مدیکید، کمک‌های تغذیه‌ای تکمیلی (SNAP)، برنامه تغذیه تکمیلی برای زنان، نوزادان و کودکان (WIC) و کوپن‌های انتخاب مسکن بخش ۸ و موارد دیگر دریافت می‌کنند، تعیین خواهد کرد.
این شمارش همچنین نشان‌دهنده‌ی نمایندگی عادلانه است. پس از هر شمارش سرشماری، مقامات ایالتی از نتایج برای ترسیم مجدد مرزهای حوزه‌های قانونگذاری کنگره، ایالت و محلی استفاده می‌کنند.
چه کسی شمرده می‌شود؟
همه افراد صرف نظر از وضعیت مهاجرتشان شمرده می‌شوند - حتماً نوزادان، سالمندان، افراد غیرخویشاوند ساکن در خانه و افراد دارای معلولیت را نیز در نظر بگیرید.
در ماه مارس، هر خانوار از اداره سرشماری ایالات متحده نامه‌ای دریافت خواهد کرد که حاوی دستورالعمل‌هایی برای مراجعه به وب‌سایت آنها است.
- پس از ورود به وب‌سایت اداره، هر خانوار یک فرم ساده 10 سؤالی را پر می‌کند. این فرم را می‌توان در حدود 10 دقیقه تکمیل کرد.
- هر فردی، از جمله کودکان، که در خانه زندگی می‌کند، برای اینکه در شمارش لحاظ شود، باید در فرم گنجانده شود.
- مردم می‌توانند برای تکمیل فرم از طریق تلفن با اداره سرشماری تماس بگیرند یا درخواست کنند که فرم کاغذی برایشان ارسال شود.
چرا پناهندگان در معرض خطر عدم شمارش هستند؟
تا سال ۲۰۱۷، ایالات متحده در اسکان مجدد پناهندگان در جهان پیشرو بود. کالیفرنیا از نظر تاریخی بیش از هر ایالت دیگری پناهندگان را اسکان داده است و از سال ۱۹۷۵ تقریباً یک چهارم از کل تازه واردان را پذیرفته است:
- بی‌اعتمادی به دولت: علاوه بر تفاوت‌های فرهنگی که منجر به بی‌اعتمادی به دولت می‌شود، پناهندگان پس از تجربه آسیب‌های قابل توجه در کشورهای مبدا و اغلب در طول سفر طولانی خود به این کشور، وارد می‌شوند. غریزه آنها ممکن است بی‌اعتمادی به پرسشنامه دولتی باشد که به دنبال اطلاعات شخصی در مورد آنها و خانواده‌هایشان است.
- بی‌خانمانی پنهان: پناهندگان اغلب فرزندان و خانواده‌ی گسترده‌ی بیشتری برای اسکان دارند و از طریق تلاش‌های اتحاد مجدد، از آنها حمایت می‌شود. بحران مسکن مقرون‌به‌صرفه در کالیفرنیا، یافتن مسکن مقرون‌به‌صرفه و مناسب را به چالشی مهم برای خانواده‌های پناهنده تبدیل کرده است. آنها اغلب مجبور به زندگی در موقعیت‌های پرجمعیت و در بسیاری از موارد نقض اجاره‌نامه هستند که ممکن است آنها را از نشان دادن دقیق تعداد افراد خانواده‌شان باز دارد.
- ترس: بسیاری از جمعیت‌های پناهنده در پی سیاست‌ها و لفاظی‌های دولت ترامپ علیه جوامع پناهنده، از جمله ممنوعیت‌های مکرر ورود مسلمانان، شاهد افزایش نظارت و آزار و اذیت دولتی هستند. این تهدیدات هدفمند، مانع مستقیم و قابل توجهی برای مشارکت در سرشماری ایجاد می‌کنند.
سوالات متداول
اگر کارت پستال حاوی شماره شناسایی منحصر به فردم را گم کنم چه اتفاقی می‌افتد؟
نگران نباشید - شما هنوز هم می‌توانید فرم سرشماری خود را بصورت آنلاین و بدون شماره شناسایی تکمیل کنید.
آیا سرشماری شامل سوالی در مورد شهروندی خواهد بود؟
پرسشنامه سرشماری ۲۰۲۰ شامل سوالی در مورد وضعیت شهروندی افراد نخواهد بود. اگر در مورد باز کردن درهای خانه خود نگرانی دارید، می‌توانید به صورت آنلاین و تلفنی، از راحتی خانه خود یا در یک مرکز کمک‌رسانی محلی شرکت کنید. مشارکت شما حیاتی است و اطلاعات شما محافظت می‌شود.
آیا اطلاعات خصوصی من محافظت می‌شود؟
پاسخ‌های شما نمی‌تواند برای اهداف اجرای قانون یا تعیین واجد شرایط بودن شخصی برای دریافت مزایای دولتی استفاده شود. علاوه بر این، اطلاعات شخصی را نمی‌توان علیه پاسخ‌دهندگان برای اهداف اجرای مهاجرت استفاده کرد. اداره سرشماری ایالات متحده (USCB) طبق قانون موظف است از هرگونه اطلاعات شخصی که جمع‌آوری می‌کند محافظت کند و آن را محرمانه نگه دارد. نقض محرمانگی یا به اشتراک گذاشتن اطلاعات به غیر از اهداف آماری، یک جرم جدی فدرال است. هر کسی که این قانون را نقض کند، با مجازات‌های شدیدی از جمله حبس فدرال تا پنج سال، جریمه نقدی تا سقف ۲۵۰،۰۰۰ دلار یا هر دو روبرو خواهد شد.
چرا باید در سرشماری شرکت کنم؟
برخی از بودجه‌های فدرال، کمک‌های مالی و حمایت‌های مالی از ایالت‌ها، شهرستان‌ها و جوامع بر اساس جمعیت تعیین می‌شوند. بسیار مهم است که همه افراد، صرف نظر از وضعیت مهاجرتشان، سرشماری شوند. وقتی شما به سرشماری پاسخ می‌دهید، به جامعه خود کمک می‌کنید تا سهم عادلانه خود را از بودجه فدرال دریافت کند.
اگر نخواهم در سرشماری شرکت کنم، چه می‌شود؟
پاسخ شما طبق قانون الزامی است. در صورت عدم پاسخگویی، اداره سرشماری ایالات متحده شخصاً برای دریافت پاسخ شما اقدام خواهد کرد.
آیا علاوه بر دولت فدرال، شخص دیگری هم از داده‌های سرشماری استفاده می‌کند؟
کسب‌وکارها از داده‌های سرشماری برای تصمیم‌گیری در مورد محل ساخت کارخانه‌ها، دفاتر و فروشگاه‌ها استفاده می‌کنند و این امر باعث ایجاد شغل می‌شود. توسعه‌دهندگان از داده‌های سرشماری برای ساخت خانه‌های جدید و احیای محله‌ها استفاده می‌کنند. دولت‌های محلی از داده‌های سرشماری برای ایمنی عمومی و آمادگی در مواقع اضطراری استفاده می‌کنند.
آیا باید فرزندانم را هم در این فهرست قرار دهم؟
بله، شما باید تمام کودکانی را که در خانه شما زندگی می‌کنند، در نظر بگیرید. اگر در تاریخ ۱ آوریل ۲۰۲۰ با شما زندگی می‌کنند، باید کودکانی را که وقت خود را بین خانه‌های مختلف تقسیم می‌کنند، در نظر بگیرید. لطفاً نوزادان تازه متولد شده، حتی آنهایی که در تاریخ ۱ آوریل ۲۰۲۰ به دنیا آمده‌اند یا هنوز در این تاریخ در بیمارستان هستند را نیز در نظر بگیرید.
من باردار هستم. چگونه باید فرم سرشماری را پر کنم؟
هر کودکی که در تاریخ ۱ آوریل ۲۰۲۰ یا قبل از آن متولد شده باشد، باید شمارش شود.
اگر با هیچ یک از پاسخ‌ها ارتباط برقرار نکنم، چگونه باید به سوال قومیت پاسخ دهم؟
اگر اصالتاً اسپانیایی، لاتین یا اسپانیایی هستید، می‌توانید یک دسته‌بندی دقیق‌تر مکزیکی/مکزیکی-آمریکایی، پورتوریکویی، کوبایی یا سایر لاتین‌ها را انتخاب کنید و پاسخ کتبی ارائه دهید (برای مثال، دومینیکنی، السالوادوری و غیره). در حالی که می‌توانید بیش از یک گروه با اصالت ملی لاتین را انتخاب کنید، دفتر فقط هنگام انتشار داده‌ها یک گروه با اصالت لاتین را گزارش می‌دهد و آنها به صورت دلخواه انتخاب می‌کنند. در مورد سوال نژاد، می‌توانید یک یا چند دسته‌بندی نژادی را که با آنها هویت دارید انتخاب کنید. اگر هیچ کدام قابل اجرا نیستند، می‌توانید «نژاد دیگری» را انتخاب کنید.